Contact

皆様

この度は私のウェブサイトをご覧くださり、ありがとうございます。本サイトの内容に関するご質問、ご感想などございましたら、以下のフォームよりお気軽にお寄せください。演奏会のお問い合わせも承っております。私の作品を演奏したい、あるいは演奏する予定があるという方は、楽譜の購入やライセンスに関するご案内を差し上げますので、できるだけ詳しくメッセージにご記入ください。早い返信を心掛けておりますが、相応のお時間を頂く場合もございますので、あらかじめご了承ください。

西澤健一

Dear Visitor,

Thank you for your interest in my website. If you have any questions, comments or suggestions regarding the content of the website or if you would like to inquire about licensing or usage rights for any of the materials, please feel free to contact me using the form below.

Additionally, I am happy to accept inquiries related to purchasing sheet music or booking performances. If you are interested in learning more about my music or arranging a performance, please provide as much detail as possible in your message.

I will do my best to respond to your inquiry as soon as possible, but please allow for a reasonable amount of time for me to review your message and provide a thorough response.

Thank you for taking the time to reach out to me, and I hope that my website has been a valuable resource for you.

Best regards,

Kenichi Nishizawa